Un instant...

Contraintes



Un des aspects essentiels du site est la possibilité de composer des poèmes à partir d'un jeu de contraintes que l'utilisateur peut spécifier.

- Type de sonnet (ou schéma)
Le schéma spécifie le nombre de rimes du poème et leur disposition : ABBA, ABBA, CCD, EDE pour le sonnet français, ABAB, CDCD, EFEF, GG pour le sonnet shakespearien, …
Oupoco liste 11 schémas différents mais il en existe beaucoup plus. La source d'information la plus complète à ce sujet est celle de Jacques Roubaud dans Quasi-Cristeaux (Edition Web Valérie Beaudouin & Anne F. Garréta).

- Auteurs
L'utilisateur peut choisir de restreindre le corpus à quelques auteurs. Attention tous les auteurs sélectionnés ne se retrouveront pas pour autant dans le sonnet généré.

- Dates
Cette contrainte permet de sélectionner les auteurs à partir d'intervalles temporels.

-  Thèmes
Cette contrainte permet de sélectionner les sonnets dont sont tirés les vers à partir de thèmes. La classification par thème a été faite par apprentissage supervisé.

- Type de rime (ou qualité)
La qualité reflète la richesse des rimes espérées : rimes riches, rimes suffisantes et et rimes pauvres (la qualité de la rime se mesure au nombre de sons répétés. Si deux mots ont un seul son en commun, on dit que la rime est pauvre ; si deux mots ont deux sons en commun, on dit que la rime est suffisante ; si deux mots ont trois sons ou plus en commun, on dit que la rime est riche.
Nous proposons 5 niveaux de qualité de rimes :
  - 1 (que des rimes pauvres),
  - 2 (rimes pauvres et suffisantes),
  - 3 (rimes suffisantes),
  - 4 (rimes suffisantes et riches),*
  - 5 (rimes riches).*

* Étant donnée la taille du corpus, nous n'avons que peu de vers candidats pour chaque rime riche. Pour rendre possible la génération d'un sonnet dans un temps court, nous n'appliquons pas la contrainte de respect de l'ordre des vers pour les rimes riches. Un vers apparaissant en 3e position dans le sonnet original pourra se retrouver en dernière position par exemple. La contrainte d'ordre sera rétablie quand le corpus sera plus volumineux.

Certaines contraintes sont évidemment liées entre elles, en particulier dates et auteurs (c'est pourquoi certaines cases peuvent apparaître en grisé si elles ne sont pas compatibles avec des choix déjà effectués).

Il faut enfin noter que les sonnets générés ne sont pas tous parfaits. Certaines contraintes n'ont pas (encore) été prises en compte. Un même poème peut ainsi être composé de décasyllabes et d'alexandrains mêlés, ou un mot peut rimer avec lui-même, ce que les règles de versification interdisent normalement. Ces points seront améliorés dès que possible. Ils dépendent aussi indirectement de la richesse de la base de données : plus la base contiendra de sonnets, plus elle offrira de diversité et plus elle pourra supporter de contraintes.